English

Advertencia: La tapa de 500mL es una pieza pequeña y posa un riesgo de asfixia, especialmente para los niños.

Comenzando en el año 2011, vamos a utilizar la misma tapa pequeña en nuestras botellas de 16 onzas, 20 onzas, 1 litro y 1.5 litros. En cuanto estos productos se fabriquen verás etiquetas de advertencia similar en estos productos.

Seguridad Y Manejo

En el curso de los últimos años, hemos estado reduciendo el plástico en nuestras botellas y tapas, haciendo nuestros empaques más ligeros y más respetuosos del medio ambiente. En particular, la botella y tapa en nuestro producto de medio litro tiene la menor cantidad de plástico, con la tapa para este tamaño de producto más chica que las otras tapas. Debido a esto, hemos aplicado la siguiente declaración en su etiqueta: ADVERTENCIA: La tapa es una parte pequeña que presenta PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO, especialmente para niños. Tenemos una declaración similar en nuestras botellas deportivas de 24 onzas (700ml), debido a las pequeñas partes de la tapa.

Los consumidores deben ser advertidos de que las partes pequeñas, incluyendo nuestras tapas, no deben colocarse en la boca. Y que las tapas deben sustituirse en las botellas, cuando no estén en uso, o desecharse apropiadamente.

Nestlé Waters North America provee a consumidores de todas las edades con una variedad de opciones de bebidas sanas y para llevar que pueden disfrutar en cualquier parte del día. La seguridad y calidad de nuestros productos de agua embotellada son nuestras principales prioridades. Regularmente estamos conduciendo pruebas en todas nuestras botellas y nuestras aguas para verificar su seguridad, calidad y desempeño.

Identificación de origen del agua: Nestlé Waters North America identifica las fuentes de agua en las etiquetas de sus botellas y/o en línea.

Los productos de agua purificada están tratados por ósmosis a la inversa, desinfección UV y de ozono para mayor seguridad, y están mejorados con minerales para dar un sabor placentero y consistente. Los productos de agua embotellada de cada línea de embotellamiento de Nestlé Waters North America son puestos a prueba 200 veces al día para garantizar su calidad.

Reportes de Calidad: Desde el 2005 hemos hecho nuestros reportes de calidad accesibles al público, para todas nuestras marcas de agua embotellada, basados en resultados a pruebas independientes por laboratorios certificados.

Fácil Acceso a Información para el Consumidor: Las preguntas y comentarios del consumidor pueden ser dirigidas a nuestro número telefónico gratuito que está listado en la etiqueta de cada botella.

Almacenamiento y Manejo
Para mantener la alta calidad de nuestros productos de agua embotellada, recomendamos que las personas almacenen todos nuestros productos en una locación fría, limpia y sombreada, así como lo harían con cualquier otro producto de comida empaquetada.

Seguridad y Regulación del Empaque de Comida
Usamos empaques que encajan con los estilos de vida de los consumidores que viven ocupados hoy día, y se consideran seguros por agencias regulatorias y de salud pública. Evaluamos nuevos materiales de empaque y hacemos cambios a nuestros productos cuando creemos que hay un claro beneficio para el medio ambiente, la salud y/o la economía.

La Administración de Comida y Farmacéuticos de los Estados Unidos (FDA) es responsable de vigilar la seguridad del agua embotellada, la cual, como otros productos alimenticios tales como la fórmula para bebés o los mariscos, debe ser procesada, empacada, transportada y guardada de una forma segura y sanitaria, y ser etiquetada veraz y correctamente. El agua embotellada es uno de los productos más regulados, con protocolos de la FDA específicos para el proceso y etiquetado de las aguas embotelladas.

Los químicos de empaques de plástico pueden migrar con el tiempo, pero la FDA define límites de conservación para las cantidades que considera seguras para el consumo humano. Nestlé Waters North America cumple con las regulaciones de salud y empaque de la FDA.

Nuestras botellas de una sola porción están hechas de plástico PET. La FDA clasifica PET como seguro para el uso humano y ha autorizado su uso por décadas. PET en sí es una substancia inerte, es decir que migra muy suavemente. En tanto que el agua embotellada esté almacenada a temperatura ambiente o más fresca, ésta se considera segura para el consumo humano. Debe ser consumida antes de la fecha de caducidad impresa en el paquete.

Bisfenol-A (BPA) no está presente en nuestros empaques de agua embotellada más pequeños de tres galones. Nuestras botellas de una porción (típicamente de 1.5 litros o más pequeñas) están hechas de plástico PET (marcadas con el símbolo "1"), el cual es flexible y de peso ligero. Nuestros tamaños de 2.5 galones están hechos de polietileno (HDPE) de alta densidad, identificado por el símbolo "2".

Nuestras botellas de cinco galones están hechas de policarbonato, un plástico de tipo fuerte, claro y reusable. El policarbonato (identificado por el símbolo "7") se usa en un amplio rango de contenedores para el almacenamiento de comida, y comúnmente se puede encontrar en la resina epoxídica de la capa interna de productos de comida enlatados. En tanto que nuestras pruebas muestran que no hay niveles detectables de BPA en nuestras botellas para el hogar y la oficina, entendemos que los consumidores pueden estar consternados. Aprende más sobre BPA aquí.

Reciclaje y Reuso de Botellas
Recomendamos que nuestras botellas de agua sean recicladas, no reutilizadas. Cada botella producida por Nestlé Waters North America es reciclable.

Nuestras botellas de una sola porción no están hechas para usos múltiples ya que el plástico PET se puede romper tras varias lavadas y reúsos, eventualmente permitiendo que la bacteria humana penetre el contenido. Recomendamos que las botellas se usen una sola vez y luego sean recicladas.

Nuestros contenedores de entrega al hogar y la oficina, de 3 a 5 galones, están hechos de policarbonato y cada uno es limpiado vigorosamente y reutilizado hasta 35 veces antes de ser reciclado.

Los consumidores pueden reducir el impacto general al medio ambiente asociado con consumir agua embotellada en un 25% con sólo reciclar la botella tras usarla. Las botellas recicladas están en alta demanda para usarse en productos tales como telas, tapicería y otros bienes del consumidor.



Nestlé® y Pure Life® son marcas comerciales registradas de Société des Produits Nestlé S.A., Switzerland